IG I³ 146

« ‹

› »

Athen
Akropolis
Dekret
Fragment
Marmor
445‒430

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ς̣ τ̣ὲ̣μ̣ φ̣υλα‒

1- - - die Wache

2[κὲν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒] τὸς φυλάτ‒

2- - - die bewachen-

3[τοντας ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒τὸ πρότ]ε̣ρον φσέφι‒

3den - - - den vorherigen Be-

4[σμα ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]ς hέτις δε

4schluss - - - welche auch immer

5‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒πται : οὐκ

5- - - nicht

6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ α̣ ἐπιφ‒

6- - -

7‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ον v v

7- - -

vacat

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae